expected time of arrival meaning in Chinese
船舶到港预报
预抵期
预计到达时间
Examples
- Etad expected time of arrival and departure
船舶预计到达和离开时间 - Etad expected time of arrival and departure
船舶预计到达和离开时间 - Our expected time of arrival in london is 19 : 45 , local time
我们预计到达伦敦的时间是当地时间19 : 45 。 - 6 for cargo lots over 1 , 000 m / t each , or any other lots less than1 , 000 metric tons but identified by the buyer , the master of the carryingvessel shall notify the buyer respectively 7 ( seven ) days and 24 ( twenty - four ) hours prior to the arrival of the vessel at the port ofdestination , by telex or cable about its eta ( expected time of arrival ) , contract number , the name of commodity , and quantity
一次装运数量超过一千吨的货载或其它少于一千吨但买方指明的货载，卖方应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。 - Within 48 hours immediately after completion of loading of goods on board the vessel the seller shall advise the buyer by telex of the contract number , the name of goods , weight ( net / gross ) or quantity loaded , invoice value , name of vessel , port of loading , sailing date and expected time of arrival ( eta ) at the port of destination
货物装船完毕后48小时内，卖方应即以电传通知买方合同号、商品名称、所装重量（毛/净）或数量、发票价值、船名、装运口岸、开船日期及预计到达目的港时间。